With a background in international and cultural business studies, I have studied English and Spanish academically and have worked and lived abroad for extensive periods of time. Since 2012, I have been offering professional technical and commercial translation services, particularly for energy sector applications.
German - native language (C2) | English - business fluent (C1) | Spanish - fluent (B2)
German, English, Spanish
My technical translation portfolio includes installation and operating instructions for medium-voltage switchgear and components as well as specifications, data sheets and process descriptions etc.
German, English Spanish
My commercial translation portfolio includes presentations, flyers and brochures for marketing purposes, as well as other internal or external communication materials.